攻略

自由女神像介绍英文版

2018-09-29 dongwy
自由女神像是美国的象征,也是美国最为著名的标志性景点之一,自由女神像位于美国东海岸纽约州的纽约市,是纽约旅游必去景点之一。很多计划去参观自由女神像的游客在出发前都有不少的疑问,比如自由女神像是怎么来的?自由女神像旅游攻略是怎样的?自由女神像介绍英文版等等。来看看纳美旅游总结的自由女神像介绍英文版吧,内附译文。

自由女神像是美国的象征,也是美国最为著名的标志性景点之一,自由女神像位于美国东海岸纽约州的纽约市,是纽约旅游必去景点之一。很多计划去参观自由女神像的游客在出发前都有不少的疑问,比如自由女神像是怎么来的?自由女神像旅游攻略是怎样的?自由女神像介绍英文版等等。来看看纳美旅游总结的自由女神像介绍英文版吧,内附译文。

The Statue of Liberty, full-name "Statue of Liberty Bronze National Monument," officially known as "Liberty shines on the world," is located in New York Harbor, the United States near the Hudson Estuary of Liberty Island.

The statue of liberty wears an ancient Greek costume and wears a radiant crown. The seven pointed awns symbolize the seven continents. The torch of freedom was held high in the right hand and a plaque in the left, engraved with July IV MDCCLXXVI (the date of the Declaration of Independence, 4 July 1776); shackles, shackles and chains were broken at the foot, symbolizing freedom and freedom from tyranny.

The Statue of Liberty is the symbol of the United States, the symbol of friendship between the American nation and the American people, and the expression of the lofty ideals of the American people for democracy and freedom. Freedom is the symbol of the United States.

In 1984, the National Monument to the Statue of Liberty was listed on the World Heritage List and its connotation was widely used in various fields.

The origin of Statue of Liberty

One day after Louis Napoleon Bonaparte's coup d'etat overthrew the Second Republic in 1851, a group of determined Republicans built defenses in the streets. In the dusk, a young girl, holding a burning torch, jumped over obstacles and shouted "Forward" slogans to the enemy. Bonaparte guns rang. The girl fell into a pool of blood. Bartholdy heard about this fact, and he could not calm down for a long time. From then on, the brave girl who held the torch became a symbol of freedom in his heart.

In 1865, at the suggestion of others, Bartholdi decided to create a statue of freedom, donated by the French people, as a gift from the French government to the United States government to celebrate the 100th anniversary of American independence.

译文:

自由女神像全称“自由女神铜像国家纪念碑”,正式命名为“自由照耀世界”,位于纽约港,美国附近的自由岛哈得逊河口。

自由女神像穿着一件古希腊风格的服装,戴着一顶光芒四射的冠冕。冠冕上的七道尖芒象征着七大洲。自由女神像的右手高举着,手里握着火炬,左手捧着一块镌刻着July IV MDCCLXXVI(1776年7月4日,美国《独立宣言》颁布的日期);在自由女神像的脚下是打碎的脚镣、手铐和锁链,象征着摆脱暴政的约束和自由。

自由女神像是美国的象征,是美利坚民族与美国人和法国人友谊的象征,是美国人民对民主和自由的崇高理想的表达。自由是美国的象征。

在1984年时,自由女神铜像国家纪念碑列入世界遗产名录,其内涵被广泛应用于各个领域。

自由女神像的由来

1851年路易斯·拿破仑·波拿巴政变推翻第二共和国后的一天,一群坚定的共和党人在街上筑起了防御工事。黄昏时分,一个年轻女孩手持燃烧着的火炬,跳过障碍物,向敌人高喊“向前”口号。波拿巴的枪响了,女孩倒在血泊里。巴托尔迪看到这个事实,他很长一段时间都不能冷静下来。从那时起,手持火炬的勇敢女孩成为了他心中自由的象征。

1865年,在别人的建议下,巴索尔迪决定建立一个象征着自由的雕像,由法国人民捐款建筑的自由女神像就此诞生,作为法国政府给美国政府的礼物,以庆祝美国独立100周年

文章来源:

推荐攻略

0